本文へスキップ

  エヌ・シー総合企画株式会社

メールでのお問い合わせはこちらから
お電話でのお問い合わせはTEL:03-5814-3501

東京都北区田端1-12-15MUビル1F (〒114-0014)

歌舞団紹介

「一衣帯水、以芸為橋」
中国文化部副部長高占祥先生は東京中国歌舞団のため提詞したものです。
東京中国歌舞団は1982年在日中国音楽家が「自分たちができる音楽を通じて日中文化交流、友好親善の架け橋になりたい」と結成、メンバーは中国音楽界の第一線で活躍していた演奏家、歌手、舞踊家です。リサイタルやイベントなどに出演し、雑技、変面、京劇なども取り入れ、様々な形で中国歌舞芸術を紹介しています。また、中国音楽教室「華韻」を開講、二胡や揚琴、歌謡の指導によって幅広く日本の人々と文化交流を続けています。音楽は世界の人達の言葉であり、大切な財産です。音楽を通して世界中の人達とお互いに理解し合い、深い友情で結ばれることを望んでいます。 1993年〜現在に至る中国東北地方を巡り、中国養父母慰問活動を続けてきた同時に、日本国内でも音楽を通じて、帰国者たちを激励し、大きな話題を呼んでいます(慰問活動はTBS報道特集や北京の蘆溝橋記念館にも紹介され、2012年11月12日NHK首都ネットワークで紹介される。
劉 錦程/リュウキンテイ ( 団長・揚琴演奏家 )

中国の長春市に生まれる。国立瀋陽音楽大学で楊琴と民族音楽理論を専攻。1981年、日本定居。1982年、東京中国歌舞団を創立。
1983年、東京音楽大学にて、作曲と 打楽器を勉学。日本の名曲「さくら、さくら」「五木の子守唄」などをアレンジし、中 国音楽雑誌に発表。中国各地の音楽大学の教材に採用される。1986年、NHK「ハロー、ワ ールド」に出演。1987年、芸術祭には、井上靖原作「玄宗と楊貴妃」の音楽部門を 作調し、好評を博する。1990年、テレビ東京「魅惑の中国音楽」特集に特別講師と して出演。1991年、長年研究を続け、中国音楽療法のCD、ミュージック・テープをシ リーズで、そして中国音楽気功療法のビデオをシリーズで発表。日本コロムビアより全 国で大好評発売中。
1993年〜2013年、「中国養父母訪問公演」を中国東北三省 の八大都市で行い、TBS報道特集に取り上げられる。現在、東京中国歌舞団団長。

陽 二蓮/ヤン アーレン ( 副団長・歌手 )

中国上海で生まれる。映画俳優の父の影響で演劇を勉強。 上海歌劇院にて声楽を学ぶ。1983年来日定居。1985NHK外国人歌謡大会で金賞受賞。東京中国歌舞団に入団、1993年初の「陽 二蓮リサイタル」を開催。以降毎年開催する。NHKBS1 「アジアクロスロート」に紹介される1993年〜2013年18年間「中国養父母慰問公演」に主役歌手として中国東北地方八大都市で歌う。映画主題歌、CMソング、テレビ等に出演し、中国、日本、香港、などのステージで幅広うく音楽活動を展開しています。オリジナル曲「最愛」「母の月」(作曲家・三木たかし氏作曲)、CDアルバム「天涯歌女」、「大海故郷」、「愛」、「月亮」、リサイタ ル15周年記念DVDを発表。現在、東京中国歌舞団の副団長。


<主な出演先>
年  度
会          場
2014年
2013年 1月2日  雑技、変面ショ―
  主催: 場所: 千葉イオン 
2月2日  新春の集い 陽二蓮の歌と音楽教室の演奏
  主催: 渋谷区日中友好協会 場所: 東武ホテル
2月3日  豆まき祭り 中国獅子舞、変面、雑技ショー
  主催: 場所: 桐生市大善寺
2月10日  横浜華僑総会新春の集い 揚琴、二胡、古筝生演奏
  主催: 横浜華僑総会 場所: 横浜ローズホテル
2月16、17、23、日 雑技、変面ショ―
  主催: 横浜中華街発展会 場所:中華街広場
2月14日  東京都日中友好協会新年会 音楽教室出演
  主催: 東京都日中友好協会 場所: 日本文化服装学院ホール
2月28日  中国料理の夕べに 揚琴演奏と歌
  主催: イースト21ホテル 
3月2日  東京中国歌舞団出演: 歌、揚琴ミニーコンサート
  主催: 静岡県浜北市日中友好協会 場所:
3月3、10日 新春イヘント 雑技ショー
  主催: 神戸南京町振興組合 場所:神戸南京町:
3月16日 「日中母親サミット会」
  東京中国歌舞団出演: 揚琴、二胡、歌謡  場所: 横浜人形の家
6月8日 「陽二蓮 歌の世界」 20周年記念リサイタル開催 
  主催: 東京中国歌舞団  場所: 東京亀戸カメリアホール
9月20日 入間カフェ―コンサート  歌と二胡演奏
  主催:野仲音楽教室
9月23日 恒例の寺コンサート  中国歌謡と揚琴演奏
  主催、場所:小田原大長院 
9月28日  第2回 東京中国歌舞団文化教室発表会
  主催:東京中国歌舞団 場所: カメリアホール大研修室
 11月7日 「第16回 陽二蓮 歌の世界」開催
  主催:東京中国歌舞団  場所: 所沢市民文化センター・ミューズホール
12月1日 陽二蓮歌謡コンサート 
  主催: 内蒙古植林協会 場所: 茨城県鹿嶋大野ふれあいセンター
12月18、19日 中国雑技、変面ショ―
  主催、場所: 千葉勝浦三日月
2012年  3月31日(土) 中国音楽教室「華韻」発表会
(二胡、揚琴、歌謡、中国語教室、気功演舞、マジックショ―)
主催:東京中国歌舞団  場所:東京カメリアホール大研修室
5月18日(金) 第19回 「陽二蓮歌の世界」 〜今も心に残る歌〜
主催:東京中国歌舞団 場所:東京カメリアホール
9月7日(金)〜13日(火) 第20回 「中国養父母慰問旅」
ハルビン、方正県、瀋陽、大連へ
主催:東京中国歌舞団
10月19日(金) 18:30開演 第15回 「陽二蓮歌の世界」  〜今も心に残る歌〜
主催:東京中国歌舞団  場所:所沢市民文化センターミューズホール
2月5日 長野県日中友好協会主催 中国帰国者への理解を深める県民の集い
日中友好春節交流会 陽二蓮の歌、団長劉錦程の揚琴、曹雪晶の二胡演奏
 1月25〜27日 神戸南京町にて春節祭 
東京中国歌舞団雑技部による: 雑技、変面ショー
1月23日 横浜華僑総会の賀詞交歓会
東京中国歌舞団雑技部による: 雑技、京劇ショ―
1月29、2月4日  横浜中華街にて春節祭
東京中国歌舞団雑技部による: 雑技、変面ショ―
2月3日 桐生市の大善寺豆まき祭り
東京中国歌舞団雑技部による:雑技、京劇、獅子舞ショ―
 2月11日 神奈川県秦野日中友好協会 新年会
歌手の陽二蓮、揚琴劉錦程によるミニ―コンサート
2月12日 埼玉県富士見市日中友好協会 新年会
張素奇による笛演奏
2月17日 町屋文化センター なないろひろ場
中国音楽の世界〜 揚琴・二胡の調べ
3月3日 横浜中華街「華正楼」レストラン
歌謡ショ―、二胡演奏、四川劇変面ショ―
2011年 6月10日(金) リサイタル カメリアホール
9月8日〜13日 第19回中国養父母慰問旅
10月14日(金) 所沢市民文化センター ミューズ・キューブホール
10月30日(日) 札幌共済ホール
11月20日(日) パストラルかぞホール
2010年 東京中国歌舞団主催:
陽 二蓮リサイタル カメリアプラザ
陽 二蓮リサイタル(所沢公演) 所沢市民文化センター
上海蘭心大劇場にて、陽 二蓮の父・著名映画俳優を記念コンサー ト開催10月15日
陽 二蓮が横浜みなとみらい大ホールにて「日本伝統音楽の饗宴」に出演
群馬県太田学習文化センター「蘇州旅情」リサイタル

定期イベント
5/31 伊香保温泉「福一」(陽 二蓮ディナーショー)
気功と音楽の祭典 調布グリーンホール
入間市民会館にて「ワンダフルーリサイタル」オーケストラと共演
2009年 東京中国歌舞団主催:
陽 二蓮リサイタル カメリアプラザ
陽 二蓮リサイタル(所沢公演) 所沢市民文化センター
加須市日中友好協会主催:パストラル加須ホール

定期イベント
10/6  日本外国特派員協会プレスクラブにてディナーショー
10/12〜10/18 中国養父母慰問 長春、南京、上海
「お台場小香港」/立川中華街・グランデュオ立川
4/28 伊香保温泉「福一」(陽 二蓮ディナーショー)
2008年 香港大会堂(陽 二蓮ファミリーリサイタル)
入間市民会館にて「ワンダフルリサイタル」オーケストラと共演
群馬県太田学習文化センター
カメリアホール(四川省大地震チャリティーリサイタル)
東京中国歌舞団主催:
陽 二蓮リサイタル カメリアプラザ
陽 二蓮リサイタル(所沢公演) 所沢市民文化センター

定期イベント
3/31 伊香保温泉「福一」(陽 二蓮ディナーショー)
2007年 東京中国歌舞団主催:
陽 二蓮リサイタル カメリアプラザ
陽 二蓮リサイタル(所沢公演) 所沢市民文化センター
長野県小布施町ホール
神奈川県大和市福祉保健センターにて「シルクロード音楽会」
さいたま市市民会館浦和ホール「シルクロード音楽会」
NHKBS1アジアクロスロードに陽 二蓮が取り上げられる

定期イベント
1/30 伊香保温泉「福一」(陽 二蓮ディナーショー)
2006年 東京中国歌舞団主催:
陽 二蓮リサイタル カメリアプラザ
陽 二蓮リサイタル(所沢公演) 所沢市民文化センター
加須市日中友好協会主催:パストラル加須ホール

定期イベント
10/6 日本外国特派員協会プレスクラブにてディナーショー
10/12~10/18 中国養父母慰問(第13回)長春、南京、上海
「お台場小香港」/立川中華街・グランデュオ立川
 4/28 伊香保温泉「福一」(陽 二蓮ディナーショー)
2005年 4/2   日本外国特派員協会プレスクラブにて特別ディナーショー
4/28 伊保温泉「福一」(陽 二蓮ディナーショー)
5/13 陽 二蓮リサイタル カメリアプラザ
10/12〜10/18 
     中国養父母慰問(第13回)長春,南京,上海
11/25 陽 二蓮リサイタル(所沢公演 )
     所沢市民文化センター
2004年
定期イベント「お台場小香港」/立川中華街・グランデュオ立川/亀戸「アメリア」/読売文化センター町屋/所沢市 ミューズ・キューブホール/神奈川区民文化センター「かなっくホール」/ホテルサンシャイン・エメラルドホール/なかのゼロ大ホール(陽 二蓮リサイタル)/
2003年 東京都豊島区民センター文化ホール/定期イベント「お台場小香港」/立川中華街・グランデュオ立川/亀戸「アメリア」/日本外国特派員協会プレスクラブ/読売文化センター町屋/所沢市 ミューズ・キューブホール(陽 二蓮リサイタル)/ほか
2002年 ユーカリホール(陽 二蓮リサイタル)/東京文化会館(陽 二蓮リサイタル)/関内ホール(陽 二蓮リサイタル)/所沢ミューズホール
(陽 二蓮リサイタル)/兵庫県西ノ宮(芸術鑑賞)/伊香保温泉・福一(ディナーショー)/他
2001年 楊 二蓮リサイタル 東京都北とぴあつつじホール/所沢市市民文化センター・ミューズ/神奈川県大和市福祉センター/東京都町屋文化センター/兵庫県おりひめ文化ホール/東京都上北沢区民センター/宮城県鳴瀬町公民館/伊香保温泉・福一(ディナーショー)/東京・お台場小香港/東京・立川中華街/岡山南高校(芸術鑑賞)/他
2000年 横浜美術館(世界四大文明記念リサイタル)/仙台市博物館ホール(世界四大文明記念リサイタル)/三重県梅村学園(芸術鑑賞)/東京北とぴあ(陽 二蓮リサイタル)/所沢ミューズホール(陽 二蓮リサイタル)/他
1999年 太田市民会館大ホール/東京北とぴあ(陽 二蓮リサイタル)/東京葛飾シンフォニヒルズ/所沢ミューズホール(陽 二蓮リサイタル)/山形県酒田市祭り/東京ヤマハホール/他
1998年 東京・北とぴあ(陽 二蓮リサイタル)/所沢ミューズ小ホール(陽 二蓮リサイタル)/大宮市民会館大ホール/湯川原小学校(芸術鑑賞)/松山高校(芸術鑑賞)/他
1997年 埼玉会館大ホール/東京中野サンプラザ/東京浅草ビューホテル(ディナーショー)/国際ビッグサイト/西山町ふるさとホール/東京文化会館小ホール(陽 二蓮リサイタル)/他
1996年 奄美大島文化センター/長崎ランタンフェスティバル/福岡第一保育短期大学(芸術鑑賞)/
一ノ関ダイヤモンドパレス(ディナーショー)/東京・西新井文化ホール(陽 二蓮リサイタル)/
ほか
1995年 東京芸術劇場/愛知県江南市民祭り/福島県由村高校(芸術鑑賞)/水戸第3高校/埼玉会館小ホール/東京・パンセホール(陽 二蓮リサイタル)/他
1994年 TBSホール(東京音楽祭)/神奈川県音楽堂/東京竹ノ塚会社教育館ホール/所沢市民フィスティバル/東京・王子+学校(芸術鑑賞)/他
1993年 佐賀市文化会館/多摩市民フィスティバル/宇都宮グランドホテル(ディナーショー)/浜松北高校(芸術鑑賞)/東京きゅりあんホール(陽 二蓮リサイタル)他
1992年 東京文化会館小ホール(定期リサイタル)/東京都品川区民祭り/佐賀市吉野ヶ里フェスタ92/那須ビューホテル(ディナーショー)/新潟県柏崎産業大学(芸術鑑賞)/他
1991年 大阪厚生年金会館/東京中野文化センター/東京文化会館小ホール/(定期リサイタル)/東京新高輪プリンスホテル(ディナーショー)/川口市リリア音楽ホール/他
1990年 東京品川区総合区民会館/日本教育会館/東京文化会館小ホール(定期リサイタル)/盛岡ホテル東日本(ディナーショー)/他
1989年 東京文化会館小ホール/東京曳船文化センター/東京足立文化会館/東京足立産業振興会館/東京足立区第7中学(芸術鑑賞)/三鷹市羽沢小学校(国際交流)/新大阪アルカイックホール/函館ハーバービューホテル(ディナーショー)/他
1988年 東京文化会館/東京葛飾公会堂/群馬県民ホール/帯広勤労者福祉センター/横浜中華学校/日比谷公会堂/他
1987年 八王子市民会館/帯広福祉センター/秩父市民会館/調布グリーンホール/東京さぼう会館/他
1986年 NHK「ハロー・ワールド」/東京新宿文化センター/船橋市民文化ホール/東京江戸川区総合文化センター/帯広市民会館北海道深川中央公民館/他
1985年 東京安田生命ホール/東京文化会館小ホール/旭川市公会堂/福井商工会館/西部百貨店スタジオ/函館市民会館/横浜教育文化センター/他
1984年 神戸文化ホール/伊原市民会館/東京勤労福祉会館/藤沢市労働会館/名古屋市民会館/他
1983年 神奈川県民ホール/東京家政大学/岡山市民文化ホール/中国大使館ホール/兵庫県民会館/姫路市民会館/埼玉県商工会館/ほか
1982年 東京文化会館小ホール/国立劇場/アジア文化センター/埼玉会館/東京・ABC会館ホール/他

エヌ・シー総合企画株式会社
東京中国歌舞団

〒114-0014
東京都北区田端1-12-15MUビル1F
TEL&FAX : 03-5814-3501